Περισσότερα από 3.500 άτομα απαιτούν από την Ευρωπαϊκή Ένωση να σεβαστεί τα εκλογικά αποτελέσματα στη Βενεζουέλα

Δελτίο τύπου του Ευρωπαϊκού Δικτύου αλληλεγγύης με την Μπολιβαριανή Επανάσταση

 Περισσότερα από 3.500 άτομα απαιτούν από την Ευρωπαϊκή Ένωση να σεβαστεί τα εκλογικά αποτελέσματα στη Βενεζουέλα

 

Την 1η Δεκεμβρίου, αρκετά μέλη του Ευρωπαϊκού Δικτύου Αλληλεγγύης με τη Βενεζουέλα και οι οργανώσεις που το απαρτίζουν, υπέβαλαν στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) την αίτηση: «Η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να σεβαστεί τα αποτελέσματα των βουλευτικών εκλογών στη Βενεζουέλα». Αυτή η αίτηση υπογράφεται από διεθνώς γνωστές προσωπικότητες όπως ο Adolfo Pérez Esquivel (Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης), ο Rafael Correa (πρώην Πρόεδρος του Ισημερινού), ο Roger Waters (συνιδρυτής του συγκροτήματος Pink Floyd), η Sandra Pereira (Ευρωβουλευτής του Πορτογαλικού Κομμουνιστικού Κόμματος και Αντιπρόεδρος της Eurolat), Jean Luc Mélenchon (Βουλευτής και υποψήφιος Πρόεδρος της Γαλλίας), Ignacio Ramonet (δημοσιογράφος και συγγραφέας), Alfred De Zayas (πρώην Ειδικός Εμπειρογνώμονας του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών), Gleissi Hoffman (Βουλευτής και Πρόεδρος του Βραζιλιάνικου Εργατικού Κόμματος), καθώς και τη συμμετοχή περισσότερων από 3.500 υπογραφόντων από 30 χώρες. Πολλές πολιτικές οργανώσεις και κοινωνικά κινήματα από την Ευρώπη και τη Λατινική Αμερική συμμετείχαν επίσης σε αυτό το αίτημα.

Οι υπογράφοντες ζητούν από την Ευρωπαϊκή Ένωση να σταματήσει να υποστηρίζει τον πιο ριζοσπαστικό τομέα της αντιπολίτευσης της Βενεζουέλας και να σεβαστεί τη δημοκρατική βούληση του λαού της Βενεζουέλας να βάλει τέλος στον κύκλο πολιτικής βίας που ξεκίνησε με την παράνομη αυτοανακήρυξη του Juan Guaidó ως «προσωρινού προέδρου». Ομοίως, το κείμενο που υπέγραψαν πολλές προσωπικότητες από τον πολιτικό, ακαδημαϊκό και καλλιτεχνικό κόσμο τονίζει την ευρεία συμμετοχή υποψηφίων από όλο το πολιτικό φάσμα σε αυτές τις εκλογές (107 κόμματα που μετέχουν στις εκλογές, 14.400 υποψήφιοι για τις 277 κοινοβουλευτικές έδρες). Αυτή η εκλογική διαδικασία συνδέεται με τον πλουραλισμό των εκλογικών επιλογών της κοινωνίας της Βενεζουέλας.

«Εάν η Ευρωπαϊκή Ένωση υποστήριζε πραγματικά να είναι φορέας ειρήνης σε έναν κόσμο αναταραχών, δεν θα έπρεπε να στηρίξει την πορεία της αντιπαράθεσης στη Βενεζουέλα» προσθέτει το κείμενο. Όποιος κι αν είναι ο νικητής των επόμενων εκλογών στη Βενεζουέλα, η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να τηρήσει το Διεθνές Δίκαιο και να σεβαστεί την απόφαση που θα επιβάλουν, οι Βενεζουελανοί στις κάλπες, με την ψήφο τους.

Για να διαβάσετε το κείμενο της αναφοράς, κάντε κλικ στον ακόλουθο σύνδεμο:

https://www.les2rives.info/petition6d_esp

Για να δείτε ολόκληρη τη λίστα των πρώτων υπογραφόντων, κάντε κλικ στον ακόλουθο σύνδεσμο:

https://www.les2rives.info/primeros_firmantes

Η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να σεβαστεί το αποτέλεσμα των εκλογών της 6ης Δεκεμβρίου στη Βενεζουέλα

Στις 6 Δεκεμβρίου 2020, όπως ορίζεται στο Σύνταγμά τους, οι πολίτες της Βενεζουέλας καλούνται να εκλέξουν νέους εκπροσώπους στην Εθνική Συνέλευση.

Εκτός από την πληθώρα πολιτικών προτάσεων (107 κόμματα που μετέχουν στις εκλογές, 14.400 υποψήφιοι για τις 277 κοινοβουλευτικές έδρες), οι εκλογές αυτές αντιπροσωπεύουν, πάνω απ ‘όλα, μια δημοκρατική, νομική και ειρηνική λύση στην πολιτική και θεσμική κρίση που δημιουργήθηκε, τον Ιανουάριο του 2019, με την αυτοανακήρυξη του Juan Guaidó ως «προσωρινού προέδρου» της Βενεζουέλας.

Κατά τη διάρκεια του 2020, οι συζητήσεις μεταξύ της κυβέρνησης και της αντιπολίτευσης που αποφάσισε να επιστρέψει στο συνταγματικό τόξο, οδήγησαν στη δημιουργία νέων εκλογικών εγγυήσεων, αποδεκτές ομόφωνα από όλες τις πολιτικές τάσεις που συμμετέχουν σε αυτήν την εκλογική διαδικασία.

Παρά τις επανειλημμένες εκκλήσεις για διάλογο στη Βενεζουέλα, η Ευρωπαϊκή Ένωση αρνήθηκε να αποδεχτεί αυτήν τη νέα δημοκρατική συναίνεση. Και τελικά, αποφάσισε να απορρίψει την πρόσκληση του κράτους της Βενεζουέλας να στείλει παρατηρητές για να εγγυηθεί την ομαλή διεξαγωγή των καταμετρήσεων ψήφων.

Αυτή η αντίφαση είναι το προϊόν της μόνιμης πίεσης από τη διοίκηση των Ηνωμένων Πολιτειών, βυθισμένη σε μια επιχείρηση της οποίας η προτεραιότητα δεν είναι ο σεβασμός της δημοκρατίας ή των εκλογικών διαδικασιών, αλλά η «αλλαγή καθεστώτος», ανεξάρτητα από το κόστος. Αυτή η ευθυγράμμιση με την πολιτική των γερακιών της Ουάσιγκτον είναι ένα σοβαρό σημάδι αποποίησης μιας ανεξάρτητης εξωτερικής πολιτικής που είχε εκδηλωθεί σε πολλές ομιλίες προθέσεων.

Εάν η Ευρωπαϊκή Ένωση υποστήριζε πραγματικά να είναι φορέας ειρήνης σε έναν κόσμο αναταραχών, δεν θα έπρεπε να στηρίξει την πορεία της αντιπαράθεσης στη Βενεζουέλα

Γι ‘αυτό ζητάμε από την Ευρωπαϊκή Ένωση να σεβαστεί το εκλογικό αποτέλεσμα της ερχόμενης 6ης Δεκεμβρίου και να υποστηρίξει τη δημοκρατική βούληση των Βενεζουελανών.

Πρώτοι Υπογράφοντες

1. Adolfo Pérez Esquivel, Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης, Αργεντινή
2. Rafael Correa, πρώην Πρόεδρος του Ισημερινού, Ισημερινός
3. Sandra Pereira, Ευρωβουλευτής, Αντιπρόεδρος Eurolat, Πορτογαλία
4. Jean-LucMélenchon, Βουλευτής, Υπεύθυνος Ανυπόταχτη Γαλλία, Γαλλία
5. GleisiHoffman, Βουλευτής, Πρόεδρος του Εργατικού Κόμματος Βραζιλίας, Βραζιλία
6. Ignacio Ramonet, Δημοσιογράφος, συγγραφέας, Γαλλία
7. AlfreddeZayas, πρώην Ειδικός Εμπειρογνώμων του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτου των Ηνωμένων Εθνών, Ελβετία
8. RogerWaters, Μουσικός, Συνιδρυτής του Συγκροτήματος PinkFloyd, Ηνωμένο Βασίλειο
9. Stella Calloni, Δημοσιογράφος, Αργεντινή
10. LuizEduardoGreenhald, Μέλους της εθνικής γραμματείας του PT και δικηγόρος του Λούλα, Βραζιλία
11. HeikeHänsel, Βουλευτής του DieLinke, Γερμανία
12. BahmanAzad, Συμβούλιο Ειρήνης ΗΠΑ, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
13. Carlos Aznarez, δημοσιογράφος, Αργεντινή
14. Frei Betto, θεολόγος, συγγραφέας, Βραζιλία
15. PiedadCórdoba, υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, Κολομβία
16. Ginevra Bompiani, συγγραφέας, Ιταλία
17. Atilio Boron, Πολιτικός επιστήμονας, Αργεντινή
18. Luis Britto, συγγραφέας, Βενεζουέλα
19. Javier Couso, πρώην Ευρωβουλευτής, Ισπανία
20. Fernando Buen Abad, Ακαδημαϊκός, Μεξικό
21. Hernando Calvo Ospina, Δημοσιογράφος, Κολομβία
22. PabloAllende, Ιατρός, εγγονός του Σαλβαδόρ Αλιέντε, Χιλή
23. MassimoCarlotto, συγγραφέας, Ιταλία
24. Bernard Cassen, Επίτημος Πρόεδρος Attac, Γαλλία
25. KatuArconada, πολιτικός επιστήμονας, Ισπανία
26. CamilleChalmers, Οικονομολόγος, Αϊτή
27. MaurizioAcerbo, Εθνικός Γραμματέας RifundazioneComunista, Ιταλία
28. André Chassaigne, Βουλευτής, Κομμουνιστικό Κόμμα, Γαλλία
29. MichelCollon, Δημοσιογράφος, Βέλγιο
30. Geraldina Colotti, Δημοσιογράφος, Ιταλία
31. Marco Consolo, Rifundazione Comunista, Ιταλία
32. AndreaCotrena, Δημοτική Σύμβουλος PTB, Βέλγιο
33. SevimDagdelen, Βουλευτής του DieLinke, Γερμανία
34. VictorDedaj, συνδιαχειριστής το LeGrandSoir.info, Γαλλία
35. DietherDehm, Βουλευτής DieLinke, Γερμανία
36. MireilleFanon-Mendes-France, Πρόεδρος του ιδρύματος FrantzFanon, Γαλλία
37. Paolo Ferrero, πρώην Υπουργός, Ιταλία
38. EleonoraFlorenza, πρώην Ευρωβουλευτής, Ιταλία
39. Dominico Gallo, Συνταγματολόγος, Ιταλία
40. Salman El Herfi, Πρέσβης της Παλαιστίνης στη Γαλλία
41. Rahmatou Keïta, Κινηματογραφιστής, δημοσιογράφος, Νίγηρας
42. Tamara Kunanayakam, Διπλωμάτης, Σρι Λάνκα
43. Micheline Ladouceur, γεωγράφος, Καναδάς
44. Florencia Lagos, Δημοσιογράφος, Χιλή
45. Irene Leon, Κοινωνιολόγος, Ισημερινός
46. Benedicte Liénard, Κινηματογραφιστής, Βέλγιο
47. Gilberto Lopez, Καθηγητής-Ερευνήτης, Μεξικό
48. Telma Luzzani, Δημοσιογράφος, Αργεντινή
49. PhilipMcGarry, Συνδικαλιστής MRT, Σκωτία
50. Lucio Manisco, Δημοσιογράφος, Ιταλία
51. FabioMarcelli, Διευθυντής του Ινστιτούτου Διεθνών Νομικών Σπουδών, Ιταλία
52. Citto Maselli, Κινηματογραφιστής, Ιταλία
53. OlivierMateu, Γενικός Γραμματέας CGT-13, Γαλλία
54. Romain Migus, Δημοσιογράφος, Γαλλία
55. Gianni Mina, Δημοσιογράφος, Γαλλία
56. MaiteMola, Αντιπρόεδρος του Κόμματος Ευρωπαϊκής Αριστεράς, Ισπανία
57. Juan Carlos Monedero, Ακαδημαϊκός, Ισπανία
58. Zaklin Nastic, Βουλευτής, Die Linke, Γερμανία
59. Alexander Neu, Βουλευτής Die Linke, Γερμανία
60. Angelo D’Orsi, Ιστορικός, Ιταλία
61. Erika Ortega, Δημοσιογράφος, Βενεζουέλα
62. Jean Ortiz, Ακαδημαϊκός, Γαλλία
63. Moni Ovadia, Ηθοποιός, Ιταλία
64. JeanPierrePage, πρώην υπέυθυνος διεθνών του CGT, Γαλλία
65. Jean François Parent, Αρχιτέκτονας, Γαλλία
66. Paolo Pietrangeli, Κινηματογραφιστής, Ιταλία
67. Paulo Pimenta, Βουλευτής, Βραζιλία
68. CédricQuintin, Γενικός Γραμματέας CGT-94, Γαλλία
69. VíctorRíos, Ιστορικός, Πανεπιστήμιο PompeuFabradeBarcelona, Ισπανία
70. CristianRodriguez, Υπεύθυνος θεμάτων Λατινικής Αμερικής της Ανυπότακτης Γαλλίας, Γαλλία
71. MiltonRondó, Διπλωμάτης, Βραζιλία
72. Maria de Rosario Nunez, Βουλευτής, Βραζιλία
73. Giovanni Russo, πρώην γερουσιαστής, Ιταλία
74. LydiaSamarbakhsh,Υπεύθυνος Διεθνών ΚΚ Γαλλίας, Γαλλία
75. Eva-MariaSchreiber, Βουλευτής του DieLinke, Γερμανία
76. Massimo Severini, Τραγουδιστής, Ιταλία
77. Francisco Sierra, Ακαδημαϊκός, Πρόεδρος του ULEPICC, Ισπανία
78. Bruno Sommer, Συνιδρυτήςcom, Χιλή
79. Azzedine Taïbi, Δήμαρχος Stains, Γαλλία
80. Arantxa Tirado, Πολιτικός Επιστήμονας, Ισπανία
81. Vauro, σκιτσογράφος, Ιταλία
82. ManuelPineda, Ευρωβουλευτής ΚΚ Ισπανίας, Ισπανία
83. MiguelViegas, πρώην Ευρωβουλευτής, Πορτογαλία
84. Alexander Ulrich, Βουλευτής, Die Linke, Γερμανία
85. Maxime Vivas, συγγραφέας, Γαλλία
86. Kathrin Vogler, Βουλευτής Die Linke, Γερμανία
87. Hubert Wulfranc, Βουλευτής, PCF, Γαλλία
88. MassimoZuccheti, καθηγητής πυρηνικής μηχανικής, Ιταλία
89. Patrik Kobele, Πρόεδρος του Γερμανικού Κομμουνιστικού ΚόμματοςDKP, Γερμανία